x
uploads/flight personnel.jpg

flight personnel 〔集合詞〕飛行人員。

flight recorder

Several efficient strategies such as reliability maintenance , flight personnel management , aviation materials management , and network alliance were proposed , with an overall aim to ensure flight safety and , furthermore , maximize the economic performance of aviation companies 通過探討持續適航管理與經濟效益的關系,提出了優化持續適航維修成本管理、采用航空安全新技術的投資合理度決策、提高機組的判斷和決策能力及運用網絡聯盟等方面的有效策略,從而在保證安全的前提下,提高航空公司經營效益,實現利潤最大化。

Flight personnel and air traffic controllers shall , before obtaining licences , also be subject to the check of the physical examination unit approved by the competent civil aviation authority under the state council , and obtain the physical examination certificate issued by the competent civil aviation authority under the state council 空勤人員和空中交通管制員在取得執照前,還應當接受國務院民用航空主管部門認可的體格檢查單位的檢查,并取得國務院民用航空主管部門頒發的體格檢查合格證書。

Flight personnel who have exceeded the time limit of interruption in flight prescribed by the competent civil aviation authority under the state council shall be subject to inspection and examination ; with the exception of cabin attendants , flight personnel shall also go through instruction flight 空勤人員間斷飛行的時間超過國務院民用航空主管部門規定時限的,應當經過檢查和考核;乘務員以外的空勤人員還應當經過帶飛。

Article 41 flight personnel shall , in performing flight missions , carry on their persons licences and physical examination certificates and be subject to the check of the competent civil aviation authority under the state council 第四十一條空勤人員在執行飛行任務時,應當隨身攜帶執照和體格檢查合格證書,并接受國務院民用航空主管部門的查驗。

Article 52 in the case of a civil aircraft with only one pilot and without the need to have other flight personnel , the provisions of this section concerning the pilot - in - command shall be applicable to such pilot 第五十二條只有一名駕駛員,不需配備其他空勤人員的民用航空器,本節對機長的規定,適用于該駕駛員。

Any questions about quarantine procedures for passengers , flight personnel , aircraft or fisheries products may be directed to the 2nd branch office , center for disease control , department of health 凡有關人員、航機檢疫請電話洽衛生署疾病管制局第二分局

Article 43 the crew of a civil aircraft is composed of a pilot - in - command and other flight personnel 第四十三條民用航空器機組由機長和其他空勤人員組成。

Flight personnel shall also take part in periodical training of emergency procedures 空勤人員還應當參加定期的緊急程序訓練。